понеділок, 5 травня 2014 р.

Разговорные вопросы: Acronyms (Аббревиатуры)

Я надеюсь, что предыдущий пост "Разговорные вопросы: Phrasal Verbs"  Вам хоть как-то помог, но всегда есть к чему стремиться. Я и сама повторяю и изучаю новые слова и понятия. Когда я была в Америке, особенный интерес у меня всегда вызывали аббревиатуры. Слэнговые мы обсудим в следующем уроке, а вот документально важные акронимы - думаю будет хорошо вам разузнать и понимать. Хотя бы для того, чтобы ориентироваться о какой сфере будет идти разговор. Те которые я вспомнила сегодня я разместила по группам (к примеру: спорт, СМИ, культура, организации и т. д) и там вы сможете найти аббревиатуру, которую, по-моему, использовали больше всего мои друзья и родные в США. 

Хочу обьяснить, наверное также, почему я выделяю знание аббревиатуры. Американцы очень любят сокращать вещи. Так у них и развился слэнг, культура писать сокращённые смс, SIRI на ай-приборах ну и т.д. Во многих случаях все почему-то убеждены, что для нас их акронимы также ясны нам как и им... Но как вы уже догадались НЕ ВСЁ ТАК ПРОСТО, КАК КАЖЕТСЯ. Так что приступим:

субота, 3 травня 2014 р.

Покорение гор Pennsylvania и как я ПОДУМАЛА, что я Усейн Болт

Пост от 02.09.2012 - затеряное прошлое, которое я не отсылаю в блог из за грамматического позора вот уже год. Ну пусть будет. Я ведь обещала запостить всё ? So that shall be. 

Когда я только приехала я думала, что мне будет очень сложно писать про тривиальную сельскую Америку. Нет, я вовсе не грезила, я знала куда я еду, знала, что меня ожидает,но было сложно осознать красоту в простоте, которую с детства у тебя отобрали в мегаполисе. Киев давал мне возможность быть независимой. Если я хотела куда-то пойти - я садилась на общественный транспорт и ехала. Тут же - приходиться всё планировать. Каждый поход в магазин, который мы делаем раз в неделю. Надо писать списки покупок, иначе прийдется просить хоста ехать снова в магазин. Как ни странно, свободы тут стало только больше. Чуть-чуть одинокого дискофмфорта  не лишило меня чувства полёта. И я думаю, что это заслуга сдешней природы...


2 дня тому назад у моей хост-мамули было День Рождение. Она моя sweetheart. И я в восторге от неё. Не знаю, может она и строгая порой, но какая она добрая и ласковая. Всегда заботиться о мне, порабощает печенюшками. На ДР я подарила ей коробочку для украшений, оформленой Петрикивской розписью, а вот Папин подарок оказался куда интересней. С утра рано мы начали собирать вещи в поход. Что ? Думали вас поздно предупредили - НЕТ. За час предупредить - всё ок. Так, меня в первый раз вывели на природу чтобы сделать свой первый hike в жизни. Точкой назначения стал Grand Canyon в Пенсильвании, примерно в 3-4 часах езды.

пʼятниця, 2 травня 2014 р.

Флексятам 2014-2015. Разговорные вопросы: Phrasal Verbs

27/04/2014 - Notification Meeting. 
Я для начала бы хотела сказать спасибо. Всем кто ещё следит за моим блогом. Мои верные читатели наверняка знают, что я уже писала несколько таких посланий для будущих поколений, но в этот раз - флексята совсем уж особенные, так как мне удалось в живую повстречаться и поговорить с ними. И как бы не звучало это тривиально: "Добро пожаловать в семью!"Вы - настоящее вдохновение для всех нас. Было очень приятно повидаться с вами! Каждый из вас - ОСОБЕННЫЙ. Что бы вы не говорили - вас отобрали из тысячи детей. И всякий раз, когда вам захочется погрустить или наделать глупостей - ПОМНИТЕ, что даже в Гарварде слабее конкурс. 

Только каждый 2-3 получает возможность поехать в США и поэтому я искреене рада, что в этом году Украину будут представлять столь достойные ребята. Так как мне повезло повидаться с финалистами, альтерами программы, а также их родителями я поняла, что есть вопросы, которые конференция не может покрыть полностью. И это понятно, ибо время - ограничено, обсуждаются только самые нужные и важные вопросы. Поэтому я решила (услышав финалистов в этом году) написать пару записей о вопросах, которые не были в своё время полностью раскрыты на собрании. 

Первый вопрос мне прислала Оля Василишин из Радехова. Оно в прямую касается изучения английского языка и некоторых нюансах касающихся идиом и лексики. Пришло предложение сделать список некоторых важных PHRASAL VERBS or if you will MULTI PART VERBS. Соответственно, этим я и займусь. Я совсем не исключаю то, что многие из вас уже ознакомлены с этими словами. Более того, это obvious так как Intermediate- Upper Intermediate level of English изучается в средне образовательных украинских школах, но всё же тут 30 самых использованных слов. И хотя я и написала про это достаточно поздно и кое-что позабывала -если надо быстро найти что-то- нажмите Ctrl+F и вбиваете слово, ну а теперь с Богом: